The Battery Atlanta has announced that Four Stones Group, a private equity and real estate investment firm, will relocate its headquarters to the Cobb County development this November. The firm’s…